6041 Odnos posvetnih ljudi do evangelija
2. September 1954: knjiga 65
Posvetnih ljudi (Weltmenschen 1*) ne boste preoblikovati, ne glede na to, koliko znanja imate na voljo. Ne priznavajo ga in vztrajajo pri svojem odnosu do življenja in do Boga. Prinašanje evangelija posvetnim ljudem bo uspešno šele takrat, ko bodo spoznali, da je njihov cilj minljiv, in ko se jim bo nenadoma vsako zemeljsko prizadevanje zazdelo brezkoristno. Takrat bodo vaše besede našle odmev in jih navedle k razmišljanju; takrat obstaja možnost, da bodo zahrepeneli po trajnih dobrinah in se resno poglobili v vprašanje življenja po smrti. Zato je pogosto blagoslov, kadar takšne ljudi prizadenejo velike izgube, ko jim je minljivost zemeljskih stvari in tudi človeka samega postavljena pred oči. Gre za navidezno nesrečo, ki ljudi oropa njihovega premoženja, a je prav ta okoliščina zelo pogosto tista, ki človeku pomaga spremeniti mišljenja in ga usmeri na povsem drugo pot.
In prav v poslednjem času bo treba to prisilno sredstvo pogosto uporabiti, zato bo še veliko ljudi hudo prizadetih. Zemeljske možnosti za uspeh bodo izginile, nenadna smrt bližnjih bo povzročila bolečino in grozo, naravne katastrofe ali nesreče pa bodo uničile zemeljsko premoženje. Ljudem bo na vse mogoče načine jasno pokazano, kako minljivo je vse, po čemer hrepenijo in kar si postavljajo kot zemeljski cilj. Posamezniki se bodo iz tega učili; opustili bodo svoja zemeljska prizadevanja in svojo moč usmerili le še v doseganje duhovnega uspeha. A vedno bo le peščica takšnih, saj gospod sveta (Herr der Welt 2*) druge zaslepi in vzbudi njihovo poželenje, tako da sedaj še bolj zagnano hrepenijo po zemeljskih zakladih in pri tem bodo prav toliko podprti (jih bo podpiral), kolikor bolj so mu podrejeni. Oznanjevanje evangelija tem ljudem ne prinaša sadov....
A gre za tiste redke, ki jih je še mogoče rešiti, zato je treba povsod poskušati, še posebej v časih, ko sta razpad in minljivost očitna. Kajti vedno gre le za to, da človek obrne svoje oči od materije k duhovnemu, in to je mogoče, ko ga prizadenejo izgube vseh vrst. In v prihajajočem času bo človeštvo še močno pretreseno, saj mu bo treba vzeti še mnogo, da se bo naučilo spoznati ničevost tistega, kar zapolnjuje vse njegovo razmišljanje in prizadevanja.... Amen.
Weltmenschen 1* - možni pomeni:
Posvetni ljudje – ljudje, ki so usmerjeni v svet, materialne stvari, družbo, ugled, uspeh (pogosto v nasprotju z duhovnimi ali verujočimi ljudmi).
Svetovljani - v nekaterih kontekstih pomeni izobražene, svetovljanske ljudi (odvisno od tona besedila).
Ljudje, navezani na svetne vrednote – v religioznih ali filozofskih besedilih ima izraz pogosto rahlo kritičen prizvok.
Herr der Welt 2* - možni pomeni:
Satan ali zlobna sila – v krščanskem duhovnem kontekstu se pogosto uporablja za tistega, ki vlada svetu v smislu materialnih in zemeljskih želja, ter ljudi odvrača od duhovnega.
Vladar tega sveta v duhovnem smislu – ni nujno fizični vladar, ampak tista sila ali princip, ki ljudi vodi k pohlepu, poželenju in navezanosti na zemeljsko.
Simbol sveta materialnega – lahko pomeni tudi sistem, svetne vrednote ali materializem, ki ljudem zamegli pogled na duhovno.